当前位置:首页 >> 资讯

一九四九年福开森寄存故宫文物南迁简述

来源:资讯   2024年02月09日 12:16

大英历史博物馆内展览馆所副院长钱桐(1873-1938)三人同月进行谈判了中会英语版的三方双方首肯,双方首肯后还附有详细的展品清单第一版,第一版中会除记录每件展品的名称、朝代内外,还提要有展品规格等形似讯息。

福开森之所以选择天津大英历史博物馆内展览馆所作为秘藏品原件单位,主要是因为他常居天津,且与钱桐私交颇笃。福开森展品载入大英历史博物馆内展览馆所后,钱桐也是爱护倍加,合力福开森在避暑山庄筹办福德川氏大英历史博物馆内展并于1935年6同月筹建了“福德川氏大英历史博物馆内馆内”。 (时文甲,史梅:《美籍汉学家福开森的中会国美术馆诗文圈——以中会山私立大学所秘藏典籍为基础》,《典籍》,2020年第2期,78-88页)

英语版福开森展品赠予双方首肯封面设计

关于“福德川氏大英历史博物馆内馆内”的筹建回事也均有波折。自1933年开始,中会国美术馆避暑山庄以当年被军过错委员时会北京分时会占用,以当年1935年白崇禧向南韩妥协后,该机构被裁撤,中会国美术馆避暑山庄以求重一新被交还给大英历史博物馆内展览馆所取走,这一过程中会钱桐借此机会周旋,出力良多。 (许凯:《一新泽东州都人福开森与大英历史博物馆内展览馆所“福德川氏大英历史博物馆内馆内”》,《中会国美术馆学刊》2009年第5辑,828-831页)在钱桐的尽力下,福开森展品以求取得成功原件至避暑山庄取走,“福德川氏大英历史博物馆内馆内”也以求取得成功筹建。1935年以当年,平津时局动荡,1937年7同月7日,卢沟桥过错变挑起,钱桐失节附逆,但“福德川氏大英历史博物馆内馆内”还是不得已以求保全。抗战时期军兴后,苏州私立大学迁来成都市,自是难以顾及北京福开森赠予大英历史博物馆内。但是,苏州私立大学并未希望起此过错,以当年在为召完福开森展品、筹建历史博物馆内而尽力,如卸任为伍欧美人文副教授副院长的李小缘在1946年7同月31日给麻省理工学院奉诏求是提交的为伍欧美人文副教授年度份文件中会就提及,为伍欧美人文副教授在迁来成都市长期忙碌利用的诸多展品,是为了和福开森大英历史博物馆内相可用,为日后为伍组织起来历史博物馆内准备。 (《Harvard-Yenching Institute:University of Nanking Reports,1945-1950》,耶鲁私立大学学院四楼秘藏,笔录号:RG011-0046-1187)

福开森展品迁移

1945年8同月,抗战时期胜利,苏州私立大学开始计划东归,1946年秋天,苏州私立大学同月完到阔别多年的芜湖。此时,都由取走福开森展品的天津大英历史博物馆内展览馆所也于1946年合并不入中会国美术馆,但是在过渡性时,中会国美术馆认为福德川氏大英历史博物馆内馆内所秘藏展品不属于中会国美术馆接收范围,因此建议将该批展品尽早运完芜湖。然而,苏州私立大学甫归芜湖,百废待举,此当年敦促的保留福开森展品的建物仍未开建,经苏州私立大学及福开森之女福梅龄(Mary Esther Ferguson,卸任职于天津协和法学院)丈夫洽商,这批大英历史博物馆内还是载入中会国美术馆避暑山庄,由中会国美术馆离任大英历史博物馆内展览馆所都由这批大英历史博物馆内的取走与展览馆。苏州私立大学虽然一并时不能召完这批大英历史博物馆内,但是与北京中会国美术馆以及福梅龄丈夫以当年保持联;也,以便即时了解原件中会国美术馆大英历史博物馆内情况,如1948年9同月30日的《苏州私立大学创刊号》就摘录了卸任中会国美术馆大英历史博物馆内展览馆所副教授王世襄的来由此可知:

福开森大英历史博物馆内馆内在避暑山庄重行开放,编纂展览馆。避暑山庄不入门处现悬有中会英文广府说明牌,揭示此批大英历史博物馆内之来源,并解释一并在此处展览馆之原因。先是再三,既经公告世人,则将来收回贵校时,自不致引起误时会也。(《福开森德川氏赠予大英历史博物馆内仍一并原件避暑山庄》,《苏州私立大学创刊号》,1944年9同月30日第三版)

1948年苏州私立大学筹办了庆祝建院六十周年的盛会,纪念活动长期,为伍各地教职员策划筹集资金筹建历史博物馆内爱国运动,而据1948年9同月30日的《苏州私立大学创刊号》报道,为伍历史博物馆内设计图已完工,待款项顺利完成后便可竣工。

1949年,中会国美术馆卸任副院长委员陈立夫一方面鉴于时局变幻,中会国美术馆避暑山庄功用反复不定(如陈立夫在1949年5同月27日的自述中会可考陪同王冶秋游览避暑山庄一新开辟的革命历史典籍展览室,而8同月20日的自述中会又可考避暑山庄东配殿被开辟为展览馆附录的一新展览室、避暑山庄当年殿被开辟为帝后孤独历史典籍展览室);另一方面鉴于年过错已高,计划卸任中会国美术馆副院长委员其职,希望在卸任当年将这批大英历史博物馆内处理方式妥当,以免侄子对于其中会各种缘由不颇清楚而引发纠纷。于是,尽快将福开森原件中会国美术馆避暑山庄展品尽早归还苏州私立大学。此内外,福开森之女福梅龄丈夫也计划离华返美定居,她希望在完一新泽东州都之当年把这批大英历史博物馆内交与苏州私立大学。 (李小缘致苏州私立大学系副院长方亨利(William P. Fenn)由此可知,1949年11同月26日,耶鲁私立大学学院四楼秘藏,笔录号:YDS-RG011-0052-1346)多种心理因素放任,1949年8同月24日,陈立夫写信给奥列尼夫卡,催运福德川氏大英历史博物馆内, (陈立夫有如,马思猛编纂:《陈立夫自述》,天津孤独·读书·基本上知识三联店,2018年,129页)奥列尼夫卡在收到陈立夫信后,立刻开时会讨论召完福德川氏大英历史博物馆内过错。经过一番商讨,奥列尼夫卡尽快恳请李小缘谭都由月初东进召完福开森展品。

李小缘,旧名李国都栋,1898年1同月28日出生江苏芜湖,1915年考上苏州私立大学文理科,1920年私立大学毕业后留为伍四楼实习。1921年归国美留美,1923年毕业于马里兰州立四楼的学校,未获四楼学博士学位。年末不入哥伦比亚私立大学基础教育分析院攻读基础教育社时会学,未获基础教育社时会学硕士学位。留美长期,曾利用暑假在一新泽东州都国都时会四楼认真英语版选录目实习。1925年完国都后在苏州私立大学四楼实习,任东文部副院长。1927年苏州私立大学四楼学;也当年身,任副任首任;也副院长任副系副院长。1929年至1930年任副任东北私立大学四楼馆内长,1930年3同月返完芜湖,任副任苏州私立大学欧美人文副教授专任分析员任副苏州私立大学系副院长,后升任苏州私立大学欧美人文副教授副教授任副商科副教授史学部副院长,1948年后任副任苏州私立大学四楼馆内长,1952年院;也调整后任中会山私立大学四楼副馆内长,1959年12同月25日于芜湖去世。

李小缘谭比较重视图书资料及展品的利用,纳别是在为伍迁来成都市长期,利用了大量大英历史博物馆内,因此由李小缘谭月初去接收福开森大英历史博物馆内应该是比较合适的人选。但是李小缘谭彼时身体状况并不是很好,自认为不能胜任该职,无奈奥列尼夫卡一再执意,他提出:(1)苏州私立大学无法比李小缘谭极富能力也的人选,因为李小缘在典籍大英历史博物馆内领域学养深厚,且同时任副任欧美人文副教授副院长、四楼馆内长;(2)福德川氏大英历史博物馆内最早也是奥列尼夫卡为推动为伍欧美人文副教授的分析而争取来的,这批展品取得成功完归正因如此并能提升李小缘所都由的苏州私立大学欧美人文副教授的珍品及分析;(3)李小缘谭如果不希望去天津,福开森这批展品有可能永更远留在天津,这对于为伍将是重大的损失。对于奥列尼夫卡的原因,李小缘虽然只明白部分有道理, (《Harvard-Yenching Institute:University of Nanking Reports,1945-1950》,耶鲁私立大学学院四楼秘藏,笔录号:RG011-0046-1187)但是执拗不过,最后不能首肯。 (李小缘致苏州私立大学系副院长方亨利(William P. Fenn)由此可知,1949年11同月26日,耶鲁私立大学学院四楼秘藏,笔录号:YDS-RG011-0052-1346)1949年9同月1日,苏州私立大学同月任命李小缘谭都由月初东进召完福开森大英历史博物馆内,与此同时,为伍还当年身苏州私立大学大英历史博物馆内展览馆委员时会(Museum Committee)以及实习委员时会专门都由福开森展品迁移以及后续相关过错宜,大英历史博物馆内展览馆委员时会成员包含贝德士(Miner S. Bates)、王绳组、刘继宣及李小缘等人,李小缘为执行长。

苏州私立大学召完福开森展品

奥列尼夫卡在确定了召完福开森大英历史博物馆内调查组后复由此可知陈立夫,陈立夫于1949年9同月9日、9同月21日先后收到奥列尼夫卡的去信,察觉了为伍亦需。 (陈立夫有如,马思猛编纂:《陈立夫自述》,天津孤独·读书·基本上知识三联店,2018年,129、136、140页)9同月29日,李小缘携芜湖军管时会批条,率领黄玉瑜、赵长林、陶振玉三人合组的为伍调查组完到芜湖当年往天津接收福开森展品,与为伍实习者同行者还有一位雕塑家齐兆昌(任教设计为伍历史博物馆内)。10同月1日,中会华人民共和国都当年身之日,李小缘四人启程天津,居住于在大白北街5号,这里既是福梅龄的坟地,同时也是麻省理工学院奉诏求是来华分析技术人员的落脚地。福梅龄对于为伍调查组的到来,也是比较欢召,并热诚地宴会了调查组所有成员。

为伍召完福开森展品调查组(当年排中会坐者为李小缘)

10同月3日,李小缘四人三人至中会国美术馆拜访陈立夫,与陈立夫、曾广龄等商洽福开森展品接收及运返芜湖过错。彼时的天津正沉浸在一新政权组织起来的喜庆之中会,各种活动接连不断,中会国美术馆也被亦需了许多内外宾及展示实习,为伍调查组自是不能开展实习,直到10同月6日,李小缘才以求亲临避暑山庄,了解福开森大英历史博物馆内保留情况。

经与陈立夫去找之后,为伍调查组于10同月10日开始试补齐,中会国美术馆的有关技术人员也为为伍调查组讲授了展品补齐、了了注意过错项。10同月11日,为伍开始同月补齐福开森大英历史博物馆内,并登记造册,补齐、了了实习都在中会国美术馆国都画馆内取得成功完成,陈立夫副手5位中会国美术馆实习技术人员(1人都由核对第一版,1人都由记录,1人都由取件,2人都由将展品从宝蕴楼库房搬至国都画馆内)及若干工友予以合力。10同月18日,补齐实习同月就此结束(长期10同月14日福梅龄离华返美)。10同月19日,为伍调查组又紧锣密鼓地开始购买了了展品所才可材料,联;也木工等过错宜(由于时间紧迫,天津四楼一并借给为伍大小箱内子45只)。10同月20日,为伍调查组在中会国美术馆实习技术人员的合力下同月开始装装载箱内,装装载箱内时为伍、中会国美术馆及天津警察局三方协同引领,每装装载好一箱内便时会贴上封条,晚上与晚上休息时,实习供人时会关闭且派有定时守卫,以确保展品确保,而每次技术人员封闭也要经过严格的检查。就在装装载箱内实习损失惨重时,为伍调查组还选定定时当年往天津警察局和高教部办理居民及有关断言(断言福德川氏这批大英历史博物馆内为基础教育所才可材料,且直运苏州私立大学,属于免税物品),这些文件在此之后也尽力福德川氏大英历史博物馆内取得成功通过铁道部、海关及天津联络线的检查。

10同月30日晚上,李小缘宴会陈立夫等人,以感谢其对福德川氏大英历史博物馆内的精心取走以及对为伍调查组的背书、尽力。10同月31日,福开森原件避暑山庄大英历史博物馆内了了装装载箱内实习全部就此结束,共装装载得44箱内。

除了在中会国美术馆避暑山庄的展品之内外,为伍调查组还在福梅龄家人了了装装载得福开森大英历史博物馆内与书籍18箱内,才可要广府说明的是,在装装载运福梅龄家人展品时,李小缘鉴于福宅多宝格柜二具(内外有大玻璃罩两个)、条琴几(雕花)、条琴几(竹节式)三样展品表面积过大,按照以前运输金额费率法则,要增加相当多的价格比,无奈放任,惟有将这三件展品载入大白北街内,待以当年有机时会再取(这三件大英历史博物馆内在此之后终究如何,合理性进一步查考)。 (中会山私立大学讯息管理者;也选录:《李小缘纪念选集》,中会山私立大学讯息管理者;也铅印,2007年,210页)

从福梅龄家人装装载得展品18箱内,连同避暑山庄展品44箱内,共计62箱内一千余件,数量较之1934年福开森赠予为伍大英历史博物馆内数量又相当程度增加。这62箱内大英历史博物馆内于11同月1日移送至天津联络线,联络线实习技术人员又对62箱内大英历史博物馆内取得成功完成了探测、费率,最后只差得价格比1919510元(计美金约400元)。为伍调查组快速了事清价格比后,这批大英历史博物馆内开始起运,于11同月5日启程芜湖大江联络线,以前正值周末,为伍迟至11同月7日早上派员至大江联络线签收后将这批大英历史博物馆内运完苏州私立大学,载入为伍四楼(此次为伍调查组进京押运福开森展品共计总成本美金900元,其中会100美金为福梅龄赞助商,更远略高于进京当年12000美元的预只差)。自此,福开森大英历史博物馆内好不容易完到了苏州私立大学,而此时一段距离福开森与为伍进行谈判赠予双方首肯已过去了约15年。

余论

李小缘因在天津考查麻省理工学院奉诏求是、清华私立大学、辅仁私立大学、中会德学时会等机构及有关四楼、历史博物馆内、店,迟至11同月9日才乘火车完到天津,与李小缘一同返宁的还有一位张震东谭,他是福梅龄完到欧美时副手服侍、合力为伍调查组孤独及实习的。李小缘、张震东等人于11同月10日晚启程芜湖,抵宁后经奥列尼夫卡亦需,张震东一并住为伍系副院长史迈士家人,11同月11日,李小缘携张震东至苏州私立大学查看福开森大英历史博物馆内,张震东在为伍见到福开森大英历史博物馆内完整无缺以及了解到为伍有关安理会后,于11同月18日离宁不入京。而李小缘完到为伍后,也立刻向奥列尼夫卡、苏州私立大学会务委员时会以及苏州私立大学大英历史博物馆内展览馆委员时会份文件了归国天津押送福开森展品经过。苏州私立大学也尽快由李小缘谭都由福开森大英历史博物馆内的取走。

福开森大英历史博物馆内好不容易完到苏州私立大学,但是为伍历史博物馆内尚未组织起来,如何亦需这62箱内大英历史博物馆内也踏入了放于李小缘竟然的一大论题。经过一番考虑,李小缘尽快先将较小的箱内子放到为伍四楼四楼,更大的箱内子则挖出在四楼大厅不东南角。而为伍多名学生得知福开森大英历史博物馆内完归的消息后也是比较沮丧,极为紧迫地希望校方能筹办福德川氏大英历史博物馆内展示(张震东也有此意),对此,李小缘指出只有确定好福德川氏大英历史博物馆内取走作法后才能取得成功完成展示,为此还专门向多名学生及张震东予以安抚。同时,出于确保起见,为伍大英历史博物馆内展览馆委员时会尽快恳请李小缘向为伍各;也求助,恳请他们拒绝接受以求多的箱内子,以便将借天津四楼的箱内子尽早归还,同时以求多的准备展览馆架以此安置大英历史博物馆内,待这些准备实习完成后再全部自制安置福德川氏大英历史博物馆内。

然而,对于如何保护好这批大英历史博物馆内,李小缘以当年也无法来龙去脉,芜湖凉爽的沙尘暴、为伍四楼的鼠害原因、专业人士技术人员的缺乏等福德川氏大英历史博物馆内原件在天津没法遇上的原因,如今都放于了李小缘及为伍的竟然。此内外,日常所才可的维护经费,更是踏入困扰李小缘及为伍的另一急迫原因。为此,李小缘还向在一新泽东州都的原为伍同过错和黄亨利(William P. Fenn)系副院长求助,恳请其向纽约为伍董过错时会申恳请经费,同时恳请其去纽约大都时会历史博物馆内向有关学者咨询,并恳请大都时会历史博物馆内并能投递一些展品保护及历史博物馆内实习的相关图书资料给李小缘(和黄亨利在此之后也确实寄出了很多一新泽东州都历史博物馆内参考参考资料)。恰巧的是,当福开森展品运完芜湖时,正值华东私立大学的郑德坤在苏州私立大学,基于为伍、华东的多年友情以及郑德坤本人对于福开森大英历史博物馆内的兴趣,郑德坤为李小缘编纂福开森展品拒绝接受了诸多尽力。

福开森展品运返芜湖后旋即,一新政权开始加强对为伍的管理者,1952年苏州私立大学改属华南地区军事委员时会基础中会华人民共和国教育部直接领导,的学校管理者没过多久会务委员时会都由制,系副院长时会、讲助时会、职工时会及学生时会通过民主选举方式,转化成19人合组的一新校委时会,为伍的各项实习随之而来了转变,更进一步校委时会对于福开森展品依旧重视。

在存储器供人原因上,国都立北京四楼芜湖办过错处裁撤后,为伍争取到将该地作为福开森展品取走供人,1950年5同月福开森所有展品全部搬迁至该办过错处。为伍又制作了一;也列的手工,好不容易解决了福开森展品的存放原因。为了并能的展示,李小缘与齐兆昌多次归国芜湖博物院游览,制定了展示厅堂方案,经一新会务委员时会首肯,共总成本600美元制作了各类展示用具,自此福开森展品好不容易在为伍取得成功安家。2016年,一段距离福开森展品迁完芜湖一个甲子以当年,中会山私立大学启动了建设一座现代化、综合性历史博物馆内的计划,期待南大历史博物馆内尽早落成。

(本文;也中会央高校基本上工程技术业务费专项资金资助单项“内外地欧美典籍珍品历史与专题分析(单项选录号:010814370114)”阶段性实践中会)

类风湿关节炎吃什么可以缓解
胃里反酸烧心怎么回事
英太青止痛蓝白盒是什么
怎么治拉肚子最快最有效的
再林阿莫西林胶囊可以治什么病
友情链接